原文：谷神不死，是谓玄牝。玄牝之门，是谓天地之根。绵绵呵，其若存⑤，用之不堇。

白话直译：不死者不生，不生则不死，是无始无终，不可道不可名，是谓永恒。无，名天地之始，有，名万物之母，同出而异名，同谓之玄，是谓天地根。常无欲，以观其渺；常有欲，以观其徼。其渺、其徼，可谓绵绵。不可道，不可名，可谓若存。正因为绵绵若存，故用似不用。

来源：难者博客，欢迎分享及交流，微信/QQ：251563188，转载请注明出处