原文如下：五色令人目盲；五音令人耳聋；五味令人口爽；驰骋畋猎，令人心发狂；难得之货，令人行妨；是以圣人为腹不为目，故去彼取此。

白话直译：在五色、五音、五味、兴奋、得到……之类的感觉上走得太远，就容易偏离事物之本来。正因为如此，圣人会坚守事物之本来，而不是追求表象的感觉。故而我们也要为腹不为目，而不是为目不为腹。

来源：难者博客，微信/QQ：251563188，转载请注明出处